XVIII. Traduceri
Sectia consulara a ambasadei traduce (din romana in italiana) si legalizeaza urmatoarele acte: certificate de nastere, certificate de casatorie, cazier judiciar, certificate de deces, permise de conducere auto, diplome de bacalaureat. De asemenea, traduce si legalizeaza din italiana in romana, documentele necesare pentru constituirea dosarelor de redobandire si pierdere a cetateniei romane.
Taxa consulara pentru un document (traducere si legalizare): 35 euro. Toate celelalte documente necesare in Italia pot fi traduse de un traducator autorizat de pe langa Tribunalul de domiciliu si legalizate la Judecatorul de Pace sau la Tribunal (traduzione giurata). Documentele in limba italiana necesare in tara pot fi traduse la birourile de traducatori care functioneaza pe langa Notariatele publice din Romania.
N.B.: Ambasada nu legalizeaza traduceri efectuate de alti traducatori.
This is a work of art